🔍
검색:
BE LEFT
🌟
BE LEFT
@ 이름 [🌏Korean]
-
동사
-
1
남아 있다.
1
BE LEFT; EXIST:
To remain.
-
동사
-
1
전체에서 일부분이 줄거나 빠져 짧아지거나 간단해지다.
1
BE LEFT OUT; BE OMITTED:
For a part of a whole to be reduced or removed, making it short or simple.
-
☆☆
동사
-
1
바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다.
1
ROLL:
To move around by rolling on the ground.
-
2
하찮게 내버려지거나 널려 있다.
2
BE LEFT NEGLECTED:
To be abandoned or thrown about unattended.
-
3
어떤 장소에서 누워서 뒹굴다.
3
IDLE:
To lie and hang around in a certain place.
-
동사
-
1
부부 가운데 어느 한쪽이 먼저 죽어 홀로 남다.
1
BE LEFT ALONE; BE WIDOWED:
For a husband or a wife to be left alone after one of them dies first.
-
-
1
믿음을 잃고 미움을 받게 되다.
1
BE LEFT OUT OF SOMEONE'S EYES:
To lose someone's trust and be hated by him/her.
-
-
1
믿음을 잃고 미움을 받게 되다.
1
BE LEFT OUT OF SOMEONE'S EYES:
To lose someone's trust and be hated by him/her.
-
동사
-
1
무관심하게 그대로 내버려 두어지다.
1
BE NEGLECTED; BE LEFT UNATTENDED:
To be left abandoned, unattended and ignored.
-
동사
-
1
잘 보관하지 아니하고 아무렇게나 놓아 두다.
1
LEAVE SOMETHING ANYWHERE:
To not store something well and to leave it anywhere.
-
2
혼자 있게 남겨 놓다.
2
BE LEFT ALONE:
To be left alone.
-
동사
-
1
필요가 없어진 물건이 쓰이지 않거나 내던져지다.
1
BE DUMPED; BE THROWN AWAY:
For an unnecessary object to be unused or thrown away.
-
2
보살핌을 받지 못하게 되다.
2
BE LEFT UNATTENDED:
To not be taken care of.
-
☆☆
동사
-
1
처리하지 못한 일이나 물건이 쌓이다.
1
BE LEFT UNDONE:
For unfinished work or products to stack up.
-
2
일정이나 순서가 뒤처지게 되거나 연기되다.
2
BE DELAYED:
For a schedule or order to be late or delayed.
-
3
상대에 비해 힘이 모자라 뒤처지게 되다.
3
BE NO MATCH FOR; BE OVERPOWERED BY:
To fall behind one's opponent because one is less powerful.
-
동사
-
1
다른 사람과 함께 가지 않고 있던 장소에 그대로 있게 되다.
1
REMAIN; BE LEFT:
To come to remain where one was without leaving the place with others.
-
2
기억이나 느낌 등이 없어지지 않고 계속 전해지다.
2
REMAIN; LINGER; BE IMPRINTED:
For one's memory or feelings to linger without disappearing.
-
3
어떤 상황의 결과로 생긴 사물이나 상태 등이 다른 사람이나 어느 장소에 있게 되다.
3
REMAIN; BE LEFT; BE IMPRINTED:
To make a thing or phenomenon resulting from a certain situation remain or last in another person's mind or a place.
-
☆☆☆
동사
-
1
다 쓰지 않아서 나머지가 있게 되다.
1
REMAIN; BE LEFT:
For part of something to remain without being used up.
-
2
이익이 생기다.
2
BE PROFITABLE:
For profits to occur.
-
3
나눗셈에서 나머지가 얼마 있게 되다.
3
BE LEFT:
For the remainder to occur in doing the division.
-
4
떠나지 않고 있던 그대로 있다.
4
REMAIN; STAY:
To remain where one was without leaving.
-
5
잊히지 않다.
5
BE LEFT; BE REMEMBERED:
To not be forgotten.
-
6
뒤에까지 전하다.
6
HAND DOWN:
To hand down something until later.
-
7
어떤 상황의 결과로 생긴 상태가 있게 되다.
7
REMAIN; BE LEFT:
For a certain state to come to occur as a result of a certain situation.
-
8
정도를 넘다.
8
EXCEED; GO BEYOND:
To go beyond limit.
-
☆☆☆
동사
-
1
다 쓰지 않고 나머지가 있게 하다.
1
LEAVE:
To leave part of something without using it up.
-
2
이익이 생기게 하다.
2
MAKE PROFIT:
To cause profits to be made.
-
3
떠나게 하지 않고 있던 그대로 있게 하다.
3
LEAVE; CAUSE TO STAY:
To make something or someone remain where he/she or it was without leaving.
-
4
잊히지 않게 하거나 나중에까지 전해지게 하다.
4
LEAVE; HAND DOWN:
To cause something not to be forgotten, or to be handed down until later.
-
5
재산 등을 후대에 물려주다.
5
HAND DOWN:
To hand down one's property, etc., to posterity.
-
6
감정이나 기억 등이 없어지지 않고 계속 있게 하다.
6
LEAVE; IMPRINT:
To cause one's feelings or memory to last without disappearing.
-
7
어떤 일이나 상황의 결과로 무엇이 생기게 하다.
7
LEAVE; CAUSE TO OCCUR:
To cause something to occur as a result of a certain affair or phenomenon.
-
8
정해진 시간을 다 채우지 않거나 정해진 거리에 도달하지 않게 하다.
8
CAUSE TO BE LEFT:
To fail to fill up a certain amount of time or reach a certain distance.
-
☆☆
동사
-
1
박혀 있거나 끼워져 있던 것이 제자리에서 나오다.
1
FALL OUT; SLIP OUT:
For something embedded or inserted into something else to come out.
-
2
어떤 일을 하고 나서 어느 정도 이익이 남다.
2
BE LEFT:
For a certain amount of profit to be left over after work has been completed.
-
3
있어야 할 것에서 모자라다.
3
BE MISSING; BE SHORT:
To fall short of the necessary amount or number.
-
4
속에 있던 액체나 기체, 냄새 등이 밖으로 흘러 나가거나 새어 나가다.
4
FLOW OFF; BE GONE:
For a liquid, gas, smell, etc., that are inside of something to flow or leak out.
-
5
물들거나 묻어 있던 것이 씻기어 없어지다.
5
COME OUT; DISCOLOR:
For stains or dye to be washed off.
-
6
차례를 빠뜨리거나 들어 있어야 할 것이 들어 있지 않다.
6
BE LEFT OUT; BE MISSING:
To be omitted from a list; for something that should be included to not be included.
-
7
정신이나 기운, 힘 등이 없어지다.
7
GROW WEAK; BE EXHAUSTED:
For a spirit, energy, power, etc., to disappear.
-
8
어떤 일이나 모임에 참여하지 않거나 참여했다가 중간에 나오다.
8
DROP OUT; SKIP:
To not participate in a certain meeting or event, or leave midway through it.
-
9
그릇이나 신발 등의 밑바닥이 떨어져 나가다.
9
FALL OUT:
For the bottom of a vessel, the sole of a shoe, etc., to come out.
-
10
살이나 몸무게 등이 줄어들다.
10
BECOME THIN; GROW SLIM:
To lose one's weight.
-
11
일정한 곳에서 벗어나 다른 길로 가거나 일정한 주제에서 벗어나 다른 이야기를 하다.
11
DIGRESS; STRAY:
To go another way, leaving a certain place, or talk about another thing, changing subjects.
-
12
생김새나 몸매 등이 균형이 잘 잡히다.
12
HAVE A GOOD SHAPE:
For one's appearance, figure, etc., to be well-balanced.
-
13
남이나 다른 것에 뒤떨어지다.
13
BE INFERIOR TO; BE BELOW:
To fall behind others.
-
☆☆☆
동사
-
1
위에서 아래로 내려지다.
1
FALL; DROP:
To move downwardly.
-
2
어떤 상태나 처지에 빠지다.
2
FALL; BE REDUCED TO:
To fall into a certain state or situation.
-
3
아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
3
FALL INTO; BE HANDED OVER; BE TAKEN OVER:
For one's area, fortress, etc. to be handed over to the enemy.
-
4
어떤 장소에 내리거나 도착하다.
4
ARRIVE; GET TO; REACH:
To get off or arrive at a certain location.
-
5
정이 없어지거나 멀어지다.
5
BE DISAFFECTED TOWARD; TAKE A DISGUST AT; BE PUT OFF BY:
To lose affection for or become estranged from someone.
-
6
급한 일이나 임무가 맡겨지다.
6
FALL ON; BE ASSIGNED:
For an urgent task or mission to be assigned.
-
7
명령이나 허락 등이 내려지다.
7
BE GIVEN; BE SENT; BE DELIVERED:
For an order or permission to be given.
-
8
다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
8
FALL BEHIND; LAG BEHIND; BE INFERIOR TO; FALL SHORT OF:
For the level of something to fall short of something else.
-
9
시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
9
FAIL IN; LOSE; BE DEFEATED; BE UNSUCCESSFUL:
To miss the cut in an exam, election, competition, etc.
-
10
함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
10
LAG; BE LEFT BEHIND; SEPARATE FROM:
To not go together with or follow but lag or remain behind.
-
11
달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
11
FALL OFF; COME OFF; BE REMOVED:
For something clung or attached to something to become split or torn off.
-
12
가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
12
FALL; DROP; SLIP:
For something held to slip and come out.
-
13
관계가 끊어지거나 헤어지다.
13
LEAVE; LOSE CONTACT WITH; BE SEPARATED FROM; BE SEVERED; BE CUT OFF:
To have one's relationship severed or broken off with someone.
-
14
일정한 거리를 두고 있다.
14
BE AWAY FROM; BE OFF FROM; BE APART FROM:
To have a certain distance.
-
15
값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
15
FALL; DROP; DECLINE; DECREASE:
For a price, temperature, level, etc. to become lower or go down.
-
16
병이나 습관 등이 없어지다.
16
BE CURED; BE HEALED; RECOVER FROM; GET OVER:
For a disease or habit to disappear.
-
17
해나 달이 서쪽으로 지다.
17
GO DOWN; SINK:
For the sun or moon to set in the west.
-
18
이익이 남다.
18
BE GAINED; BE EARNED:
For a profit to be generated.
-
19
부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
19
RUN OUT OF; BE OUT OF:
For nothing to be left because a lack of something is not supplemented.
-
20
입맛 등이 없어지다.
20
BE LOST; BE SPOILED:
For an appetite to disappear.
-
21
일이 끝나다.
21
DRY UP; BE CUT OFF:
For a task to finish.
-
22
옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
22
WEAR OUT; WEAR AWAY; FRAY; BECOME THREADBARE:
For clothes or shoes to become useless as they are old and worn out.
-
23
숨이 끊어지다.
23
DIE; PASS AWAY:
For one's breath to be cut off.
-
24
배 속의 아이가 죽다.
24
MISCARRY:
For a fetus to die.
-
25
나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
25
BE CLEARLY DIVIDED WITHOUT A REMAINDER:
For a certain figure to be divided without a remainder in division.
-
26
일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
26
FALL SHORT OF; BE LEFT UNPAID:
For an amount or a portion of a price to be unpaid.
-
27
말이 입 밖으로 나오다.
27
BE UTTERED; BE SAID:
For words to be uttered.
-
28
지정된 신호 등이 나타나다.
28
BE TURNED ON; BE GIVEN:
For a designated signal to appear.
-
29
있거나 생겼던 것이 없어지다.
29
BE LOST; DIMINISH; WEAKEN; BE REDUCED:
For something that has existed or been obtained to disappear.
🌟
BE LEFT
@ 뜻풀이 [🌏Korean]
-
동사
-
1.
어떤 대상이나 셈에서 빠지다.
1.
BE EXCLUDED:
To be left out as a candidate or in calculation.
-
☆☆
명사
-
1.
사람이 죽은 뒤에 남는다고 하는 영혼.
1.
GHOST; SPIRIT:
A spirit said to be left behind after one's death.
-
2.
사람에게 좋은 일이나 나쁜 일을 내려 준다는 신령.
2.
DEITY; GOD:
A god believed to make good things or bad things happen to human beings.
-
3.
(비유적으로) 어떤 일에 다른 사람보다 뛰어난 재주가 있는 사람.
3.
DEMON:
(figurative) A person whose skill in a certain area excels others.
-
4.
(비유적으로) 외모나 차림새 등이 매우 사나운 사람.
4.
LOUD DRESSER:
(figurative) A person whose appearance, outfit, etc. is very wild.
-
5.
(비유적으로) 오직 어떤 한 가지 일만 하거나 어느 한곳에만 붙어 있는 사람.
5.
FIXTURE:
(figurative) A person who does nothing but one particular thing or stays stuck in one place
-
☆☆
동사
-
1.
박혀 있거나 끼워져 있던 것이 제자리에서 나오다.
1.
FALL OUT; SLIP OUT:
For something embedded or inserted into something else to come out.
-
2.
어떤 일을 하고 나서 어느 정도 이익이 남다.
2.
BE LEFT:
For a certain amount of profit to be left over after work has been completed.
-
3.
있어야 할 것에서 모자라다.
3.
BE MISSING; BE SHORT:
To fall short of the necessary amount or number.
-
4.
속에 있던 액체나 기체, 냄새 등이 밖으로 흘러 나가거나 새어 나가다.
4.
FLOW OFF; BE GONE:
For a liquid, gas, smell, etc., that are inside of something to flow or leak out.
-
5.
물들거나 묻어 있던 것이 씻기어 없어지다.
5.
COME OUT; DISCOLOR:
For stains or dye to be washed off.
-
6.
차례를 빠뜨리거나 들어 있어야 할 것이 들어 있지 않다.
6.
BE LEFT OUT; BE MISSING:
To be omitted from a list; for something that should be included to not be included.
-
7.
정신이나 기운, 힘 등이 없어지다.
7.
GROW WEAK; BE EXHAUSTED:
For a spirit, energy, power, etc., to disappear.
-
8.
어떤 일이나 모임에 참여하지 않거나 참여했다가 중간에 나오다.
8.
DROP OUT; SKIP:
To not participate in a certain meeting or event, or leave midway through it.
-
9.
그릇이나 신발 등의 밑바닥이 떨어져 나가다.
9.
FALL OUT:
For the bottom of a vessel, the sole of a shoe, etc., to come out.
-
10.
살이나 몸무게 등이 줄어들다.
10.
BECOME THIN; GROW SLIM:
To lose one's weight.
-
11.
일정한 곳에서 벗어나 다른 길로 가거나 일정한 주제에서 벗어나 다른 이야기를 하다.
11.
DIGRESS; STRAY:
To go another way, leaving a certain place, or talk about another thing, changing subjects.
-
12.
생김새나 몸매 등이 균형이 잘 잡히다.
12.
HAVE A GOOD SHAPE:
For one's appearance, figure, etc., to be well-balanced.
-
13.
남이나 다른 것에 뒤떨어지다.
13.
BE INFERIOR TO; BE BELOW:
To fall behind others.
-
동사
-
1.
무관심하게 그대로 내버려 두어지다.
1.
BE NEGLECTED; BE LEFT UNATTENDED:
To be left abandoned, unattended and ignored.
-
동사
-
1.
세게 차이다.
1.
BE KICKED:
To be kicked hard.
-
2.
깊은 관계가 있는 사람이 떠나 버림을 받다.
2.
BE ABANDONED; BE FORSAKEN:
For a person to be left and abandoned by someone else in a close relationshp with him/her.
-
동사
-
1.
부모로부터 자식에게 집안 살림이 물려지다.
1.
BE BEQUEATHED:
For family property to be left by a parent to his/her children.
-
2.
집안 대대로 전해지다.
2.
BE PASSED ON:
To be passed on from generation to generation in a family.
-
동사
-
1.
다 없어지지 않고 남아 있다.
1.
REMAIN; BE STILL EXISTENT; BE EXTANT:
To be left without disappearing completely.
-
-
1.
마음속 깊이 상처가 남다.
1.
A NAIL IS DRIVEN IN ONE'S CHEST:
To be left with indelible scars.
-
☆
동사
-
1.
파여서 그 속에 묻히다.
1.
BE DUG AND BURIED:
For ground to be dug and for something to be buried in it.
-
2.
남이 모르게 깊이 감추어지다.
2.
BE HIDDEN:
For something to be hidden deeply so that no one can see it.
-
3.
몸이 깊숙이 넣어지거나 기대어지다.
3.
BE SNUGGLED; BE LEANED:
For one’s body to be snuggled deeply inside something or be leaned.
-
4.
어떤 사물이나 일에 빠져 그것에만 정신을 쏟다.
4.
BE IMMERSED IN:
To be absorbed in a certain object or task, and pay all one's attention to it.
-
5.
주변에 있는 것들이 더 크거나 많아서 드러나지 않다.
5.
NOT BE NOTICED:
For something to be left unnoticed because other things around it are bigger or greater in number.
-
동사
-
1.
포함되어야 할 부분이 목록이나 기록에서 빠지다.
1.
BE OMITTED:
For a part that should have been included to be left off a list or record.
-
-
1.
집안이 망하여 살 곳이 없어지다.
1.
BE FORCED TO GO OUT AND SIT ON THE STREET:
To be left homeless as one's family goes bankrupt.
-
동사
-
1.
어떤 일을 다른 사람이 책임지도록 맡겨지다.
1.
BE COMMITTED TO; BE CHARGED TO; BE ENTRUSTED TO:
For a task to be left to someone so that he/she takes charge of it.
-
동사
-
1.
남에게 사물이나 사람에 대한 책임이 맡겨지다.
1.
BE ENTRUSTED; BE TRUSTED; BE PUT IN CHARGE OF SOMEONE:
For the responsibility for a thing or person to be placed on someone.
-
2.
남에게 사무 등의 일이 맡겨지다.
2.
BE ASSIGNED; BE ENTRUSTED; BE DELEGATED:
For a task, etc., to be left in someone's charge.
-
-
1.
건드려서는 안 될 것을 공연히 건드려 큰 탈을 일으키다.
1.
TOUCH[POKE] A HONEYCOMB; STIR UP A HORNET'S NEST:
To cause big trouble by unnecessarily stirring up something that is better to be left as it is.
-
동사
-
1.
어떤 일이 맡겨져 처리되다.
1.
BE MANAGED:
For something to be left to and handled by someone.
-
2.
시설이나 건물이 유지되거나 개량되는 일이 맡겨져 이루어지다.
2.
BE MANAGED:
For the maintenance or renovation of facilities or buildings to be assigned to and done by someone.
-
3.
사람이 지휘받거나 감독되다.
3.
BE SUPERVISED:
For a person or people to be led and superintended.
-
4.
사람의 몸이나 동물, 식물 등이 보살펴지거나 돌보아지다.
4.
BE CARED FOR:
For the body of a person, animal, plant, etc., to be taken care of.
-
동사
-
1.
포함되어야 할 부분을 목록이나 기록에서 빠지다. 또는 그렇게 되게 하다.
1.
OMIT; BE OMITTED:
For a part that should have been included to be left off a list or record, or make it happen.
-
동사
-
1.
부부 가운데 어느 한쪽이 먼저 죽어 홀로 남다.
1.
BE LEFT ALONE; BE WIDOWED:
For a husband or a wife to be left alone after one of them dies first.
-
동사
-
1.
집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 되다.
1.
BE DEVASTATED; BE RUINED:
For houses, land, a forest, etc., to be left unattended, becoming forlorn and useless; or to make this happen.
-
2.
정신이나 생활 등이 거칠어지고 메마르게 되다.
2.
BE DEVASTATED; BE RUINED; BE IMPOVERISHED:
For one's mind or life to become dull and barren; or to make this happen.
-
동사
-
1.
어떤 일이 남에게 부탁 받아 맡겨지다.
1.
BE DELEGATED; BE ENTRUSTED:
For a task, etc., to be left in someone's charge at request.
-
☆
동사
-
1.
시선을 아래로 향하다.
1.
GLANCE DOWN:
To glance down.
-
2.
위에 있던 것을 아래로 내려가게 하다.
2.
DROP:
To make something above move down.
-
3.
지니고 있던 것을 흘리거나 빠뜨리다.
3.
DROP; LEAVE OUT:
To drop or leave behind what one has been holding.
-
4.
뒤에 처지게 하거나 남게 하다.
4.
LEAVE BEHIND:
To make someone fall behind or be left out.
-
5.
고개를 아래로 숙이다.
5.
BEND ONE'S HEAD:
To bend one's head down.
-
6.
값이나 금액을 낮추다.
6.
REDUCE; DISCOUNT:
To lower a price or amount.
-
7.
쓰던 물건을 다 써서 없애다.
7.
USE UP:
To use up something that has been used.
-
8.
가치, 지위, 명예 등을 잃게 하다.
8.
LOSE:
To make someone or something lose a value, position, honor, etc.
-
9.
세게 흔들어서 떨어지게 하다.
9.
SHAKE OFF:
To shake something very hard so that it falls off.
-
10.
좋지 않은 생각이나 마음을 버리다.
10.
DROP; STOP THINKING:
To drop a bad thought or feeling.
-
11.
시험이나 선발 등에 붙거나 뽑히지 못하게 하다.
11.
DROP; FAIL:
To make someone not passing or not picked in a test, contest, etc.
